【生查子】
官身几日闲，
世事何时足。
君貌不长红，
我鬓无重绿。
榴花满盏香，
金缕多情曲。
且尽眼中欢，
莫叹时光促。
官身几日闲，
世事何时足。
君貌不长红，
我鬓无重绿。
榴花满盏香，
金缕多情曲。
且尽眼中欢，
莫叹时光促。
生查子·官身几日闲作者： 晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
生查子·官身几日闲译文
官身几日闲，世事何时足。君貌不常红，我鬓无重绿。
为官之人哪能有几日得闲的，世间的事务什么时候才能处理得完。你的容颜不会常在，我的鬓发也无法再变黑。
榴花满盏香，金缕多情曲。且尽眼中欢，莫叹时光促。
榴花酒满杯香美，金缕曲真多情，姑且享尽眼前的欢娱，不要叹惜时光流逝得这么快。
1、林兆祥编撰唐宋花间廿四家词赏析郑州：中州古籍出版社，2011.06：746
2、王双启编著；叶嘉莹主编晏几道词新释辑评北京：中国书店，2007.01：95
生查子·官身几日闲注释
官身几日闲，世事何时足。
君貌不常红，我鬓(bìn)无重(chóng)绿。
官身：为官之人。
世事：人世间的事务。
足：满足，此处引申为“终了”之意。
红：脸色红润，借指年轻。
重绿：再绿。
榴花满盏(zhǎn)香，金缕多情曲。
且尽眼中欢，莫叹时光促。
榴花：指榴花酒。
盏：杯。
金缕：曲名，指杜秋娘《金缕衣》。
多情：富于感情。
眼中欢：比喻眼前或心中所期望的欢愉事情。
促：急促，过得快。
1、林兆祥编撰唐宋花间廿四家词赏析郑州：中州古籍出版社，2011.06：746
2、王双启编著；叶嘉莹主编晏几道词新释辑评北京：中国书店，2007.01：95
相关推荐
- 晏几道
- 生查子